(song, in slovenian and italian, written by Nika Batista and Valentina Cunja)

Bilo mi je opisano z vsemi custvi,
per poi fondersi dell’immensita del vuoto.
Samo en vdih preseze kapaciteto mojega telesa;

in esso vivono ricordi lontani.
In potem, mirujem.
Lasciandomi trasportare dall’odore di salsedine che riflette il soffitto scalcina- to.
Velicina praznine, v tem trenutku, poseduje vec zivljenja kot mi.
Passi cauti attraversano fragili pensieri.

Oci me varajo, saj v istem momentu gledam preteklost in lahko cutim prihod- nost;
Timidamente mi annebbia il senso di appartenenza ad un luogo che sento mio.

Tu ni nobenega. Pripada pa vsem.
Il silenzio si veste di vulnerabili immagini, slike zgodb in stopnisca neskoncnih oken.

Sono qui. Voglio vedere. Sem tu. Hocem gledati.